მომსახურების პირობები
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Balance-ში! ტერმინები „ჩვენ“, „ჩვენს“ და „ჩვენი“ აღნიშნავს Balance-ს. Balance მართავს ამ მაღაზიასა და ვებგვერდს, მათ შორის ყველა დაკავშირებულ ინფორმაციას, კონტენტს, ფუნქციას, ინსტრუმენტებს, პროდუქტებსა და სერვისებს, რათა მომხმარებელს მოემსახუროს შერჩეული შოპინგის გამოცდილებით („სერვისები“). Balance მუშაობს Shopify-ის მეშვეობით, რომელიც გვაძლევს საშუალებას, მოგაწოდოთ სერვისები.
ქვემოთ მოცემული წესები და პირობები, ნებისმიერ სხვა პოლიტიკასთან ერთად (ეს „მომსახურების პირობები“ ან „პირობები“), აღწერს თქვენს უფლებებსა და პასუხისმგებლობებს სერვისებით სარგებლობისას.
გთხოვთ, ყურადღებით გაეცნოთ მომსახურების ამ პირობებს, რადგან ისინი მოიცავს მნიშვნელოვან ინფორმაციას თქვენი იურიდიული უფლებების შესახებ და ფარავს ისეთ საკითხებს, როგორიცაა საგარანტიო უარყოფები და პასუხისმგებლობის შეზღუდვები.
ჩვენი სერვისების მონახულებით, მათთან ურთიერთობით ან მათი გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით მომსახურების ამ პირობებსა და ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკას [ბმული]. თუ არ ეთანხმებით მომსახურების ამ პირობებს ან კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, არ უნდა გამოიყენოთ ან მიიღოთ წვდომა ჩვენს სერვისებზე.
სექცია 1 – წვდომა და ანგარიში (ACCESS AND ACCOUNT)
მომსახურების ამ პირობებზე დათანხმებით, თქვენ ადასტურებთ, რომ ხართ სრულწლოვანი თქვენი საცხოვრებელი შტატის ან პროვინციის კანონმდებლობით, და რომ მოგვეცით თანხმობა, რათა თქვენს ნებისმიერ არასრულწლოვან დამოკიდებულ პირს შეეძლოს სერვისების გამოყენება თქვენს მფლობელობაში, ნაყიდ ან სამართავ მოწყობილობებზე.
სერვისების გამოყენებისთვის, მათ შორის ჩვენს ონლაინ მაღაზიებში შესვლისთვის ან დათვალიერებისთვის, ან ჩვენს მიერ შემოთავაზებული ნებისმიერი პროდუქტისა თუ სერვისის შეძენისთვის, შესაძლოა მოგთხოვოთ გარკვეული ინფორმაციის მიწოდება, როგორიცაა ელფოსტა, ინვოისის, გადახდის და მიწოდების ინფორმაცია. თქვენ ადასტურებთ და იძლევით გარანტიას, რომ ყველა ინფორმაცია, რომელსაც მიაწვდით ჩვენს მაღაზიებს, არის სწორი, მიმდინარე და სრული, და რომ გაქვთ ყველა საჭირო უფლება ამ ინფორმაციის მოსაწოდებლად.
თქვენ ხართ ერთპიროვნულად პასუხისმგებელი თქვენი ანგარიშის სარეგისტრაციო მონაცემების უსაფრთხოების შენარჩუნებაზე და თქვენი ანგარიშის ყველა აქტივობაზე. თქვენ არ შეგიძლიათ თქვენი ანგარიშის სხვა პირზე გადაცემა, გაყიდვა, დათმობა ან ლიცენზირება.
სექცია 2 – ჩვენი პროდუქტები (OUR PRODUCTS)
ჩვენ ვცდილობთ, რომ ჩვენს ონლაინ მაღაზიებში მაქსიმალურად ზუსტად იყოს წარმოდგენილი ჩვენი პროდუქტები და სერვისები. თუმცა, გაითვალისწინეთ, რომ ფერები ან პროდუქტის ვიზუალი შეიძლება განსხვავდებოდეს იმისგან, თუ როგორ ჩანს თქვენს ეკრანზე, რაც დამოკიდებულია მოწყობილობის ტიპზე, რომელსაც იყენებთ მაღაზიაში შესასვლელად, და თქვენი მოწყობილობის პარამეტრებსა და კონფიგურაციაზე.
ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, რომ თქვენ მიერ შეძენილი ნებისმიერი პროდუქტის ან სერვისის ვიზუალი ან ხარისხი დააკმაყოფილებს თქვენს მოლოდინს ან იქნება ისეთივე, როგორიც ასახულია ან წარმოდგენილია ჩვენს ონლაინ მაღაზიებში.
ყველა პროდუქტის აღწერა ექვემდებარება ცვლილებას ნებისმიერ დროს, გაუფრთხილებლად, ჩვენი ერთადერთი შეხედულებისამებრ. ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, შევაჩეროთ ნებისმიერი პროდუქტის გაყიდვა ნებისმიერ დროს და შეიძლება შევზღუდოთ პროდუქტის რაოდენობა, რომელსაც ვთავაზობთ ნებისმიერ პირს, გეოგრაფიულ რეგიონს ან იურისდიქციას, ყოველი კონკრეტული შემთხვევის მიხედვით.
სექცია 3 – შეკვეთები (ORDERS)
შეკვეთის განთავსებისას, თქვენ გამოთქვამთ შეთავაზებას შესყიდვის შესახებ. Balance იტოვებს უფლებას, მიიღოს ან უარყოს თქვენი შეკვეთა ნებისმიერი მიზეზით, საკუთარი შეხედულებისამებრ. თქვენი შეკვეთა მიღებულად ითვლება მხოლოდ მას შემდეგ, რაც Balance დაადასტურებს მის მიღებას. ჩვენ უნდა მივიღოთ და დავამუშავოთ თქვენი გადახდა, სანამ თქვენი შეკვეთა მიღებული იქნება. გთხოვთ, ყურადღებით გადაამოწმოთ თქვენი შეკვეთა გაგზავნამდე, რადგან Balance-მა შესაძლოა ვერ დააკმაყოფილოს გაუქმების მოთხოვნები შეკვეთის მიღების შემდეგ. იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენ არ მივიღებთ, შევცვლით ან გავაუქმებთ შეკვეთას, შევეცდებით შეგატყობინოთ ელფოსტის, ინვოისის მისამართის და/ან ტელეფონის ნომრის მეშვეობით, რომელიც მოწოდებული იყო შეკვეთის განთავსებისას.
თქვენს შესყიდვებზე ვრცელდება დაბრუნების ან გაცვლის პირობები მხოლოდ ჩვენი თანხის დაბრუნების პოლიტიკის [ბმული] შესაბამისად.
თქვენ ადასტურებთ და იძლევით გარანტიას, რომ თქვენი შესყიდვები განკუთვნილია თქვენი პირადი ან საოჯახო მოხმარებისთვის და არა კომერციული გადაყიდვის ან ექსპორტისთვის.
სექცია 4 – ფასები და ინვოისირება (PRICES AND BILLING)
ფასები, ფასდაკლებები და აქციები ექვემდებარება ცვლილებას გაფრთხილების გარეშე. პროდუქტის ან სერვისის საფასური იქნება ის ფასი, რომელიც მოქმედებდა შეკვეთის განთავსების მომენტში და მითითებული იქნება შეკვეთის დადასტურების ელფოსტაში. თუ სხვაგვარად პირდაპირ არ არის აღნიშნული, გამოქვეყნებული ფასები არ მოიცავს გადასახადებს, ტრანსპორტირებას, მომსახურებას, საბაჟო ან იმპორტის მოსაკრებლებს.
ჩვენს ონლაინ მაღაზიებში გამოქვეყნებული ფასები შეიძლება განსხვავდებოდეს ფიზიკურ მაღაზიებში ან მესამე მხარის მიერ მართულ ონლაინ ან სხვა მაღაზიებში შემოთავაზებული ფასებისგან. ჩვენ შეიძლება დროდადრო შემოგთავაზოთ აქციები სერვისებზე, რომლებმაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს ფასებზე და რომლებიც რეგულირდება ამ პირობებისგან დამოუკიდებელი წესებითა და პირობებით. თუ შეუსაბამობა იქნება აქციის პირობებსა და ამ პირობებს შორის, უპირატესობა აქციის პირობებს მიენიჭება.
თქვენ ეთანხმებით, რომ მოგვაწოდოთ მიმდინარე, სრული და ზუსტი შესყიდვის, გადახდის და ანგარიშის ინფორმაცია ჩვენს მაღაზიებში განხორციელებული ყველა შესყიდვისთვის. თქვენ ეთანხმებით, რომ დაუყოვნებლივ განაახლოთ თქვენი ანგარიში და სხვა ინფორმაცია, მათ შორის ელფოსტა, საკრედიტო ბარათის ნომრები და ვადის გასვლის თარიღები, რათა შევძლოთ თქვენი ტრანზაქციების დასრულება და საჭიროების შემთხვევაში დაგიკავშირდეთ.
თქვენ ადასტურებთ და იძლევით გარანტიას, რომ: (i) თქვენს მიერ მოწოდებული საკრედიტო ბარათის ინფორმაცია არის ნამდვილი, სწორი და სრული, (ii) თქვენ გაქვთ სათანადო უფლება, გამოიყენოთ ეს საკრედიტო ბარათი შესყიდვისთვის, (iii) თქვენ მიერ გაწეული ხარჯები დაფარული იქნება თქვენი საკრედიტო ბარათის კომპანიის მიერ, და (iv) თქვენ გადაიხდით თქვენს მიერ გაწეულ ხარჯებს გამოქვეყნებულ ფასებში, მათ შორის ტრანსპორტირების და მომსახურების ხარჯებს და ყველა მოქმედ გადასახადს, ასეთის არსებობის შემთხვევაში.
სექცია 5 – ტრანსპორტირება და მიწოდება (SHIPPING AND DELIVERY)
ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი ტრანსპორტირებისა და მიწოდების შეფერხებებზე. მიწოდების ყველა დრო მხოლოდ სავარაუდოა და არ არის გარანტირებული. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი გადამზიდავი კომპანიების, საბაჟო პროცედურების ან ჩვენი კონტროლის მიღმა არსებული მოვლენებით გამოწვეულ შეფერხებებზე. პროდუქტების გადამზიდავისთვის გადაცემის შემდეგ, საკუთრების უფლება და ზარალის რისკი თქვენზე გადადის.
სექცია 6 – ინტელექტუალური საკუთრება (INTELLECTUAL PROPERTY)
ჩვენი სერვისები, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ ყველა სავაჭრო ნიშნით, ბრენდით, ტექსტით, ჩვენებით, სურათით, გრაფიკით, პროდუქტის მიმოხილვით, ვიდეო და აუდიო მასალით, და მათი დიზაინით, შერჩევითა და მოწყობით, ეკუთვნის Balance-ს, მის ფილიალებს ან ლიცენზიის გამცემებს და დაცულია აშშ-ის და უცხო ქვეყნების საპატენტო, საავტორო და სხვა ინტელექტუალური საკუთრების კანონებით.
ეს პირობები საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ სერვისები მხოლოდ თქვენი პირადი, არაკომერციული გამოყენებისთვის. თქვენ არ უნდა მოახდინოთ მასალის გამრავლება, გავრცელება, მოდიფიცირება, წარმოებული ნაწარმოებების შექმნა, საჯაროდ ჩვენება, საჯაროდ შესრულება, ხელახალი გამოქვეყნება, ჩამოტვირთვა, შენახვა ან გადაცემა სერვისებზე, ჩვენი წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე. გარდა აქ პირდაპირ გათვალისწინებული შემთხვევებისა, ამ პირობებში არაფერი განიჭებთ ან არ უნდა განიმარტოს, როგორც ლიცენზიის ან სხვა უფლებების მინიჭება Balance-ის, Shopify-ის ან ნებისმიერი მესამე მხარის ნებისმიერი პატენტის, სავაჭრო ნიშნის, საავტორო უფლების ან სხვა ინტელექტუალური საკუთრების ფარგლებში. სერვისების არასანქცირებული გამოყენება შეიძლება იყოს ფედერალური და სახელმწიფო ინტელექტუალური საკუთრების კანონების დარღვევა. ყველა უფლება, რომელიც აქ პირდაპირ არ არის მინიჭებული, დაცულია Balance-ის მიერ.
Balance-ის სახელები, ლოგოები, პროდუქტისა და სერვისის სახელები, დიზაინები და სლოგანები არის Balance-ის ან მისი ფილიალების ან ლიცენზიის გამცემების სავაჭრო ნიშნები. თქვენ არ უნდა გამოიყენოთ ასეთი სავაჭრო ნიშნები Balance-ის წინასწარი წერილობითი ნებართვის გარეშე. Shopify-ის სახელი, ლოგო, პროდუქტისა და სერვისის სახელები, დიზაინები და სლოგანები არის Shopify-ის სავაჭრო ნიშნები. ყველა სხვა სახელი, ლოგო, პროდუქტისა და სერვისის სახელი, დიზაინი და სლოგანი სერვისებზე არის მათი შესაბამისი მფლობელების სავაჭრო ნიშნები.
სექცია 7 – დამატებითი ინსტრუმენტები (OPTIONAL TOOLS)
თქვენ შეიძლება მოგეცეთ მესამე მხარის მიერ შემოთავაზებულ მომხმარებლის ინსტრუმენტებზე წვდომა, როგორც სერვისების ნაწილი, რომელთა მონიტორინგს ჩვენ არ ვახორციელებთ და არც გვაქვს რაიმე კონტროლი ან წვლილი.
თქვენ ადასტურებთ და ეთანხმებით, რომ ჩვენ ვუზრუნველყოფთ წვდომას ასეთ ინსტრუმენტებზე „როგორც არის“ და „როგორც ხელმისაწვდომია“ ყოველგვარი გარანტიების, წარმოდგენების ან პირობების გარეშე და ყოველგვარი მოწონების გარეშე. ჩვენ არ გვეკისრება არანაირი პასუხისმგებლობა, რომელიც გამომდინარეობს ან დაკავშირებულია თქვენს მიერ არჩევითი მესამე მხარის ინსტრუმენტების გამოყენებასთან.
თქვენ მიერ საიტის საშუალებით შემოთავაზებული არჩევითი ინსტრუმენტების ნებისმიერი გამოყენება მთლიანად თქვენი რისკისა და შეხედულებისამებრ ხდება და თქვენ უნდა დარწმუნდეთ, რომ იცნობთ და ეთანხმებით იმ პირობებს, რომლითაც ინსტრუმენტები მოწოდებულია შესაბამისი მესამე მხარის პროვაიდერის/პროვაიდერების მიერ.
ჩვენ ასევე, მომავალში, შესაძლოა შემოგთავაზოთ ახალი ფუნქციები სერვისების მეშვეობით (მათ შორის ახალი ინსტრუმენტებისა და რესურსების გამოშვება). ასეთი ახალი ფუნქციები ასევე ჩაითვლება სერვისების ნაწილად და ექვემდებარება მომსახურების ამ პირობებს.
სექცია 8 – მესამე მხარის ბმულები (THIRD-PARTY LINKS)
სერვისებმა შეიძლება შეიცავდეს მასალებს და ჰიპერბმულებს ვებსაიტებზე, რომლებიც მოწოდებულია ან იმართება მესამე მხარის მიერ (მათ შორის ნებისმიერი ჩაშენებული მესამე მხარის ფუნქციონალი). ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი მესამე მხარის მასალების ან ვებსაიტების შინაარსის ან სიზუსტის შემოწმებაზე ან შეფასებაზე, რომლებზეც წვდომას ირჩევთ. თუ გადაწყვეტთ სერვისების დატოვებას ამ მასალებზე ან მესამე მხარის საიტებზე შესასვლელად, ამას აკეთებთ საკუთარი რისკის ქვეშ.
ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი ნებისმიერ ზიანზე ან დანაკარგზე, რომელიც დაკავშირებულია მესამე მხარის ნებისმიერ ვებსაიტზე თქვენს წვდომასთან, ან ნებისმიერი პროდუქტის, სერვისის, რესურსის ან კონტენტის შეძენასთან ან გამოყენებასთან მესამე მხარის ნებისმიერ ვებსაიტზე. გთხოვთ, ყურადღებით გადახედოთ მესამე მხარის პოლიტიკასა და პრაქტიკას და დარწმუნდით, რომ გესმით ისინი, სანამ რაიმე ტრანზაქციას განახორციელებთ. პრეტენზიები, მოთხოვნები, შეშფოთება ან შეკითხვები მესამე მხარის პროდუქტებსა და სერვისებთან დაკავშირებით უნდა მიემართოს მესამე მხარეს.
სექცია 9 – ურთიერთობა SHOPIFY-სთან (RELATIONSHIP WITH SHOPIFY)
[შენიშვნა კომპანიისთვის: ეს სექცია ზუსტად ახასიათებს Shopify-ის ურთიერთობას თქვენს მაღაზიასთან და არ უნდა მოიხსნას ან შეიცვალოს.]
Balance მუშაობს Shopify-ის მეშვეობით, რომელიც გვაძლევს საშუალებას, მოგაწოდოთ სერვისები. თუმცა, ნებისმიერი გაყიდვა და შესყიდვა, რომელსაც ახორციელებთ ჩვენს მაღაზიაში, ხდება უშუალოდ Balance-თან. სერვისების გამოყენებით, თქვენ ადასტურებთ და ეთანხმებით, რომ Shopify არ არის პასუხისმგებელი თქვენსა და Balance-ს შორის გაყიდვების ნებისმიერ ასპექტზე, მათ შორის შეძენილი პროდუქტებითა და სერვისებით გამოწვეულ ნებისმიერ დაზიანებაზე, ზარალზე ან დანაკარგზე. თქვენ ამით პირდაპირ ათავისუფლებთ Shopify-ის და მის ფილიალებს ყველა პრეტენზიისგან, ზიანისგან და პასუხისმგებლობისგან, რომელიც გამომდინარეობს ან დაკავშირებულია თქვენს შესყიდვებთან და Balance-თან განხორციელებულ ტრანზაქციებთან.
სექცია 10 – კონფიდენციალურობის პოლიტიკა (PRIVACY POLICY)
ყველა პერსონალური ინფორმაცია, რომელსაც ვაგროვებთ სერვისების მეშვეობით, ექვემდებარება ჩვენს კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, რომლის ნახვაც შესაძლებელია აქ [ბმული], და გარკვეული პერსონალური ინფორმაცია შეიძლება ექვემდებარებოდეს Shopify-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, რომლის ნახვაც შესაძლებელია აქ. სერვისების გამოყენებით, თქვენ ადასტურებთ, რომ წაკითხული გაქვთ ეს კონფიდენციალურობის პოლიტიკები.
იმის გამო, რომ სერვისები ჰოსტირებულია Shopify-ის მიერ, Shopify აგროვებს და ამუშავებს პერსონალურ ინფორმაციას თქვენი წვდომისა და სერვისების გამოყენების შესახებ, რათა მოგაწოდოთ და გააუმჯობესოს სერვისები. თქვენს მიერ სერვისებისთვის მიწოდებული ინფორმაცია გადაეცემა და გაზიარდება Shopify-ს, ისევე როგორც მესამე მხარეებს, რომლებიც შეიძლება განლაგებული იყვნენ სხვა ქვეყნებში, ვიდრე თქვენი საცხოვრებელი ადგილია, რათა მოგაწოდოთ სერვისები. იხილეთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა [ბმული] დამატებითი დეტალებისთვის იმის შესახებ, თუ როგორ ვიყენებთ ჩვენ, Shopify და ჩვენი პარტნიორები თქვენს პერსონალურ ინფორმაციას.
სექცია 11 – უკუკავშირი (FEEDBACK)
თუ თქვენ წარადგენთ, ატვირთავთ, გამოაქვეყნებთ, გაგზავნით ელფოსტით ან სხვაგვარად გადასცემთ რაიმე იდეას, წინადადებას, უკუკავშირს, მიმოხილვას, გეგმებს ან სხვა კონტენტს (ერთობლივად, „უკუკავშირი“), თქვენ გვაძლევთ მუდმივ, მსოფლიო მასშტაბის, სუბლიცენზირებად, ჰონორარის გარეშე ლიცენზიას, გამოვიყენოთ, გავამრავლოთ, შევცვალოთ, გამოვაქვეყნოთ, გავავრცელოთ და ვაჩვენოთ ასეთი უკუკავშირი ნებისმიერ საშუალებაში ნებისმიერი მიზნით, მათ შორის კომერციული გამოყენებისთვის. მაგალითად, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ ჩვენი უფლებები ამ ლიცენზიის ფარგლებში სერვისების ოპერირებისთვის, მიწოდებისთვის, შეფასებისთვის, გაუმჯობესებისთვის და პოპულარიზაციისთვის, და შევასრულოთ ჩვენი ვალდებულებები და განვახორციელოთ ჩვენი უფლებები მომსახურების პირობების შესაბამისად.
თქვენ ასევე ადასტურებთ და იძლევით გარანტიას, რომ: (i) თქვენ ხართ მფლობელი ან გაქვთ ყველა საჭირო უფლება ყველა უკუკავშირზე; (ii) თქვენ გაამჟღავნეთ ნებისმიერი კომპენსაცია ან წამახალისებელი სარგებელი, რომელიც მიღებულია უკუკავშირის წარდგენასთან დაკავშირებით; და (iii) თქვენი უკუკავშირი შეესაბამება ამ პირობებს. ჩვენ არ გვაქვს ვალდებულება (1) შევინარჩუნოთ თქვენი უკუკავშირის კონფიდენციალურობა; (2) გადავიხადოთ კომპენსაცია თქვენი უკუკავშირისთვის; ან (3) ვუპასუხოთ თქვენს უკუკავშირს.
ჩვენ შეგვიძლია, მაგრამ არ გვაქვს ვალდებულება, განვახორციელოთ მონიტორინგი, რედაქტირება ან ამოვიღოთ უკუკავშირი, რომელსაც ჩვენი ერთადერთი შეხედულებისამებრ მივიჩნევთ უკანონოდ, შეურაცხმყოფელად, მუქარად, ცილისმწამებლურად, პორნოგრაფიულად, უხამსად ან სხვაგვარად მიუღებლად, ან რომელიც არღვევს რომელიმე მხარის ინტელექტუალურ საკუთრებას ან მომსახურების ამ პირობებს.
თქვენ ეთანხმებით, რომ თქვენი უკუკავშირი არ დაარღვევს მესამე მხარის არანაირ უფლებას, მათ შორის საავტორო უფლებებს, სავაჭრო ნიშანს, კონფიდენციალურობას, პიროვნების ან სხვა პირად ან საკუთრებით უფლებებს. თქვენ ასევე ეთანხმებით, რომ თქვენი უკუკავშირი არ შეიცავს ცილისმწამებლურ ან სხვაგვარად უკანონო, შეურაცხმყოფელ ან უხამს უკუკავშირს, ან რაიმე კომპიუტერულ ვირუსს ან სხვა მავნე პროგრამას, რომელმაც შეიძლება გავლენა მოახდინოს სერვისების ან რომელიმე დაკავშირებული ვებსაიტის ფუნქციონირებაზე. თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ყალბი ელფოსტა, წარმოაჩინოთ თავი სხვად ან სხვაგვარად შეგვიყვანოთ შეცდომაში ჩვენ ან მესამე მხარე უკუკავშირის წარმომავლობის შესახებ. თქვენ ხართ ერთპიროვნულად პასუხისმგებელი თქვენს მიერ გაკეთებულ ნებისმიერ უკუკავშირზე და მის სიზუსტეზე. ჩვენ არ ვიღებთ პასუხისმგებლობას და არ გვეკისრება არანაირი ვალდებულება თქვენს ან მესამე მხარის მიერ გამოქვეყნებული ნებისმიერი უკუკავშირისთვის.
სექცია 12 – შეცდომები, უზუსტობები და ხარვეზები (ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS)
ზოგჯერ სერვისებზე ან მათ შიგნით შეიძლება იყოს ინფორმაცია, რომელიც შეიცავს ტიპოგრაფიულ შეცდომებს, უზუსტობებს ან ხარვეზებს, რომლებიც შეიძლება ეხებოდეს პროდუქტის აღწერილობას, ფასებს, აქციებს, შეთავაზებებს, პროდუქტის ტრანსპორტირების ხარჯებს, ტრანზიტის დროსა და ხელმისაწვდომობას. ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, გამოვასწოროთ ნებისმიერი შეცდომა, უზუსტობა ან ხარვეზი, და შევცვალოთ ან განვაახლოთ ინფორმაცია ან გავაუქმოთ შეკვეთები, თუ რაიმე ინფორმაცია არაზუსტია ნებისმიერ დროს წინასწარი შეტყობინების გარეშე (მათ შორის მას შემდეგ, რაც თქვენ განათავსეთ თქვენი შეკვეთა).
სექცია 13 – აკრძალული გამოყენება (PROHIBITED USES)
თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ წვდომა და გამოიყენოთ სერვისები მხოლოდ კანონიერი მიზნებისთვის. თქვენ არ შეგიძლიათ მიიღოთ წვდომა ან გამოიყენოთ სერვისები, პირდაპირ ან ირიბად: (ა) ნებისმიერი უკანონო ან მავნე მიზნით; (ბ) საერთაშორისო, ფედერალური, პროვინციული ან სახელმწიფო რეგულაციების, წესების, კანონების ან ადგილობრივი დადგენილებების დარღვევისთვის; (გ) ჩვენი ან სხვათა ინტელექტუალური საკუთრების უფლებების დარღვევისთვის; (დ) ჩვენი რომელიმე თანამშრომლის ან სხვა პირის შევიწროებისთვის, შეურაცხყოფისთვის, ზიანის მიყენებისთვის, ცილისწამებისთვის, დისკრედიტაციისთვის, დაშინებისთვის ან ზიანის მიყენებისთვის; (ე) ცრუ ან შეცდომაში შემყვანი ინფორმაციის გადასაცემად; (ვ) ნებისმიერი მასალის გასაგზავნად, შეგნებულად მისაღებად, ასატვირთად, ჩამოსატვირთად, გამოსაყენებლად ან ხელახლა გამოსაყენებლად, რომელიც არ შეესაბამება ამ პირობებს; (ზ) ნებისმიერი სარეკლამო ან სარეკლამო მასალის გაგზავნის ან მიღების ორგანიზებისთვის, მათ შორის ნებისმიერი „სპამის“, „ჯაჭვური წერილის“, „მასობრივი ელფოსტის“ ან ნებისმიერი სხვა მსგავსი თხოვნის; (თ) სხვა პირის ან სუბიექტის სახელით თავის წარმოსაჩენად ან ამის მცდელობისთვის; ან (ი) ნებისმიერი სხვა ქმედების განსახორციელებლად, რომელიც ზღუდავს ან აფერხებს ვინმეს მიერ სერვისების გამოყენებას ან სიამოვნებას, ან რომელიც, ჩვენი გადაწყვეტილებით, შეიძლება ზიანი მიაყენოს Balance-ს, Shopify-ის ან სერვისების მომხმარებლებს, ან პასუხისმგებლობის ქვეშ დააყენოს ისინი.
გარდა ამისა, თქვენ ეთანხმებით, რომ არ: (ა) ატვირთოთ ან გადასცეთ ვირუსები ან ნებისმიერი სხვა ტიპის მავნე კოდი, რომელიც გამოყენებული იქნება ისე, რომ გავლენა იქონიოს სერვისების ფუნქციონირებაზე; (ბ) გაამრავლოთ, გააორმაგოთ, დააკოპიროთ, გაყიდოთ, გადაყიდოთ ან ექსპლოატაცია გაუწიოთ სერვისების ნებისმიერ ნაწილს; (გ) შეაგროვოთ ან თვალყური ადევნოთ სხვების პერსონალურ ინფორმაციას; (დ) გამოიყენოთ სპამი, ფიშინგი, ფარმი, პრეტექსტი, ობობა, სკრაპინგი; ან (ე) ხელი შეუშალოთ ან გვერდი აუაროთ სერვისების ან ნებისმიერი დაკავშირებული ვებსაიტის, სხვა ვებსაიტების ან ინტერნეტის უსაფრთხოების ფუნქციებს. ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, შევაჩეროთ, გავაუქმოთ ან დავასრულოთ თქვენი ანგარიში ნებისმიერ დროს, გაფრთხილების გარეშე, თუ დავადგენთ, რომ თქვენ დაარღვიეთ ამ პირობების რომელიმე ნაწილი.
სექცია 14 – შეწყვეტა (TERMINATION)
ჩვენ შეგვიძლია შევწყვიტოთ ეს ხელშეკრულება ან თქვენი წვდომა სერვისებზე (ან მის ნებისმიერ ნაწილზე) ჩვენი ერთადერთი შეხედულებისამებრ ნებისმიერ დროს გაფრთხილების გარეშე, და თქვენ დარჩებით პასუხისმგებელი ყველა დავალიანებაზე შეწყვეტის თარიღამდე და ამ თარიღის ჩათვლით.
შემდეგი სექციები გააგრძელებენ მოქმედებას შეწყვეტის შემდეგაც: ინტელექტუალური საკუთრება, უკუკავშირი, შეწყვეტა, გარანტიების უარყოფა, პასუხისმგებლობის შეზღუდვა, ანაზღაურება, გამიჯვნადობა, უარის თქმა; მთლიანი შეთანხმება, დათმობა, მარეგულირებელი კანონი, კონფიდენციალურობის პოლიტიკა და ნებისმიერი სხვა დებულებები, რომლებიც თავიანთი ბუნებით უნდა დარჩეს ძალაში შეწყვეტის შემდეგ.
სექცია 15 – გარანტიების უარყოფა (DISCLAIMER OF WARRANTIES)
სერვისებზე ან მათი მეშვეობით წარმოდგენილი ინფორმაცია ხელმისაწვდომია მხოლოდ ზოგადი საინფორმაციო მიზნებისთვის. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას ამ ინფორმაციის სიზუსტეზე, სრულყოფილებაზე ან სარგებლიანობაზე. თქვენ მიერ ამ ინფორმაციაზე დაყრდნობა ხდება მხოლოდ თქვენი რისკის ქვეშ. ჩვენ უარს ვამბობთ ყველა პასუხისმგებლობაზე, რომელიც გამომდინარეობს ამ მასალებზე თქვენს ან სერვისების ნებისმიერი სხვა ვიზიტორის მიერ დაყრდნობით, ან ნებისმიერი პირის მიერ, ვინც შეიძლება ინფორმირებული იყოს მისი შინაარსის შესახებ.
გარდა Balance-ის მიერ პირდაპირ მითითებული შემთხვევებისა, სერვისები და ყველა პროდუქტი, რომელიც შემოთავაზებულია სერვისების მეშვეობით, მოწოდებულია „როგორც არის“ და „როგორც ხელმისაწვდომია“ თქვენი გამოყენებისთვის, ყოველგვარი წარმოდგენების, გარანტიების ან პირობების გარეშე, იქნება ეს გამოხატული თუ ნაგულისხმევი, მათ შორის ყველა ნაგულისხმევი გარანტია ან პირობა ვაჭრობისუნარიანობის, კომერციული ხარისხის, კონკრეტული მიზნისთვის ვარგისიანობის, გამძლეობის, საკუთრების უფლებისა და არა-დარღვევის შესახებ. ჩვენ არ ვიძლევით გარანტიას, არ წარმოვადგენთ და არ ვიძლევით გარანტიას, რომ თქვენი სერვისების გამოყენება იქნება უწყვეტი, დროული, უსაფრთხო ან უშეცდომო. ზოგიერთი იურისდიქცია ზღუდავს ან არ აძლევს ნაგულისხმევი ან სხვა გარანტიების უარყოფის უფლებას, ამიტომ ზემოაღნიშნული უარყოფა შეიძლება არ გავრცელდეს თქვენზე.
სექცია 16 – პასუხისმგებლობის შეზღუდვა (LIMITATION OF LIABILITY)
კანონით გათვალისწინებული სრული ფარგლების შესაბამისად, არც ერთ შემთხვევაში Balance, ჩვენი პარტნიორები, დირექტორები, ოფიცრები, თანამშრომლები, ფილიალები, აგენტები, კონტრაქტორები, სერვისის პროვაიდერები ან ლიცენზიის გამცემები, ან Shopify-ის და მისი ფილიალების წარმომადგენლები არ იქნებიან პასუხისმგებელი რაიმე დაზიანებაზე, დანაკარგზე, პრეტენზიაზე, ან რაიმე პირდაპირ, ირიბ, შემთხვევით, საჯარიმო, სპეციალურ ან თანმდევ ზიანზე, მათ შორის, შეუზღუდავად, დაკარგულ მოგებაზე, დაკარგულ შემოსავალზე, დაკარგულ დანაზოგზე, მონაცემთა დაკარგვაზე, ჩანაცვლების ხარჯებზე, ან ნებისმიერ მსგავს ზიანზე, მიუხედავად იმისა, დაფუძნებულია თუ არა ის ხელშეკრულებაზე, სამართალდარღვევაზე (მათ შორის დაუდევრობაზე), მკაცრ პასუხისმგებლობაზე თუ სხვაგვარად, რომელიც გამომდინარეობს თქვენი მიერ ნებისმიერი სერვისების ან სერვისების გამოყენებით შეძენილი ნებისმიერი პროდუქტის გამოყენებიდან, ან ნებისმიერი სხვა პრეტენზიიდან, რომელიც რაიმე ფორმით დაკავშირებულია სერვისების ან ნებისმიერი პროდუქტის თქვენს გამოყენებასთან, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ ნებისმიერი შეცდომით ან ხარვეზით ნებისმიერ კონტენტში, ან ნებისმიერი სახის დანაკარგით ან ზიანით, რომელიც წარმოიშვა სერვისების ან ნებისმიერი კონტენტის (ან პროდუქტის) გამოყენების შედეგად, რომელიც გამოქვეყნებულია, გადაცემულია ან სხვაგვარად ხელმისაწვდომია სერვისების მეშვეობით, მაშინაც კი, თუ გაფრთხილებული იყო მათი შესაძლებლობის შესახებ.
სექცია 17 – ანაზღაურება (INDEMNIFICATION)
თქვენ ეთანხმებით, რომ აანაზღაუროთ, დაიცვათ და დაიცვათ Balance, Shopify და ჩვენი ფილიალები, პარტნიორები, ოფიცრები, დირექტორები, თანამშრომლები, აგენტები, კონტრაქტორები, ლიცენზიის გამცემები და სერვისის პროვაიდერები ნებისმიერი დანაკარგებისგან, ზიანისგან, პასუხისმგებლობისგან ან პრეტენზიებისგან, მათ შორის გონივრული ადვოკატის საფასურისგან, რომელიც უნდა გადაიხადოს მესამე მხარემ (1) მომსახურების ამ პირობების ან მათში მითითებული დოკუმენტების თქვენი დარღვევის, (2) ნებისმიერი კანონის ან მესამე მხარის უფლებების თქვენი დარღვევის, ან (3) სერვისებზე თქვენი წვდომისა და გამოყენების გამო ან მისგან გამომდინარე.
ჩვენ შეგატყობინებთ ნებისმიერი ანაზღაურებადი პრეტენზიის შესახებ, იმ პირობით, რომ დაუყოვნებლივ შეუტყობინებლობა არ გაგათავისუფლებთ თქვენი ვალდებულებებისგან, თუ თქვენ არ განიცდით მნიშვნელოვან ზიანს. ჩვენ შეგვიძლია გავაკონტროლოთ ასეთი პრეტენზიის დაცვა და მოგვარება თქვენი ხარჯით, მათ შორის ადვოკატის არჩევანი, მაგრამ არ მოვაგვარებთ არანაირ პრეტენზიას, რომელიც მოითხოვს თქვენგან არაფულად ვალდებულებებს თქვენი თანხმობის გარეშე (რომელიც დაუსაბუთებლად არ უნდა იქნას უარყოფილი). თქვენ ითანამშრომლებთ ანაზღაურებული პრეტენზიების დაცვაში, მათ შორის შესაბამისი დოკუმენტების მიწოდებით.
სექცია 18 – გამიჯვნადობა (SEVERABILITY)
იმ შემთხვევაში, თუ მომსახურების ამ პირობების რომელიმე დებულება უკანონო, ბათილი ან არააღსრულებადია, ასეთი დებულება მაინც აღსრულდება მოქმედი კანონმდებლობით დაშვებული სრული ზომით, და არააღსრულებადი ნაწილი ჩაითვლება მომსახურების ამ პირობებისგან გამოყოფილად, ასეთი დადგენილება არ იმოქმედებს ნებისმიერი სხვა დარჩენილი დებულებების ნამდვილობასა და აღსრულებადობაზე.
სექცია 19 – უარის თქმა; მთლიანი შეთანხმება (WAIVER; ENTIRE AGREEMENT)
ჩვენს მიერ მომსახურების ამ პირობების რომელიმე უფლების ან დებულების განხორციელების ან აღსრულების შეუსრულებლობა არ წარმოადგენს ასეთ უფლებაზე ან დებულებაზე უარის თქმას.
მომსახურების ეს პირობები და ნებისმიერი პოლიტიკა ან საოპერაციო წესები, რომლებიც ჩვენ მიერ გამოქვეყნებულია ამ საიტზე ან სერვისთან დაკავშირებით, წარმოადგენს სრულ შეთანხმებასა და ურთიერთგაგებას თქვენსა და ჩვენს შორის და არეგულირებს სერვისის თქვენს გამოყენებას, ანაცვლებს ნებისმიერ წინა ან ერთდროულ შეთანხმებებს, კომუნიკაციებსა და წინადადებებს, იქნება ეს ზეპირი თუ წერილობითი, თქვენსა და ჩვენს შორის (მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ მომსახურების პირობების ნებისმიერი წინა ვერსიით).
მომსახურების ამ პირობების ინტერპრეტაციაში არსებული ნებისმიერი გაურკვევლობა არ იქნება განმარტებული შემმუშავებელი მხარის წინააღმდეგ.
სექცია 20 – დათმობა (ASSIGNMENT)
თქვენ არ შეგიძლიათ ამ შეთანხმების ან ამ პირობებით გათვალისწინებული თქვენი ნებისმიერი უფლების ან ვალდებულების დელეგირება, გადაცემა ან დათმობა ჩვენი წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე, და ასეთი მცდელობა იქნება ბათილი. ჩვენ შეგვიძლია გადავიტანოთ, დავთმოთ ან დელეგირება გავუკეთოთ ამ პირობებს და ჩვენს უფლებებსა და ვალდებულებებს თქვენი თანხმობის ან შეტყობინების გარეშე.
სექცია 21 – მარეგულირებელი კანონი (GOVERNING LAW)
მომსახურების ეს პირობები და ნებისმიერი ცალკეული შეთანხმება, რომლითაც ჩვენ გთავაზობთ სერვისებს, რეგულირდება და განიმარტება ფედერალური და სახელმწიფო ან ტერიტორიული სასამართლოების კანონმდებლობის შესაბამისად იმ იურისდიქციაში, სადაც Balance-ის სათავო ოფისია განთავსებული. თქვენ და Balance თანხმდებით ამ სასამართლოების იურისდიქციაზე.
სექცია 22 – სათაურები (HEADINGS)
ამ შეთანხმებაში გამოყენებული სათაურები შეტანილია მხოლოდ მოხერხებულობისთვის და არ ზღუდავს ან სხვაგვარად არ მოქმედებს ამ პირობებზე.
სექცია 23 – მომსახურების პირობების ცვლილებები (CHANGES TO TERMS OF SERVICE)
თქვენ შეგიძლიათ გადახედოთ მომსახურების პირობების ყველაზე განახლებულ ვერსიას ნებისმიერ დროს ამ გვერდზე.
ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, ჩვენი ერთადერთი შეხედულებისამებრ, განვაახლოთ, შევცვალოთ ან ჩავანაცვლოთ მომსახურების ამ პირობების ნებისმიერი ნაწილი, ჩვენს ვებგვერდზე განახლებებისა და ცვლილებების გამოქვეყნებით. თქვენი პასუხისმგებლობაა, პერიოდულად შეამოწმოთ ჩვენი ვებგვერდი ცვლილებებისთვის. ჩვენ შეგატყობინებთ ამ პირობებში არსებული ნებისმიერი არსებითი ცვლილების შესახებ მოქმედი კანონის შესაბამისად, და ასეთი ცვლილებები ძალაში შევა შეტყობინებაში მითითებულ თარიღში. სერვისების თქვენი გაგრძელებული გამოყენება ან მათზე წვდომა ამ პირობებში ნებისმიერი ცვლილების გამოქვეყნების შემდეგ წარმოადგენს ამ ცვლილებების მიღებას.
სექცია 24 – საკონტაქტო ინფორმაცია (CONTACT INFORMATION)
მომსახურების პირობების შესახებ შეკითხვები უნდა გამოგვიგზავნოთ ელფოსტაზე: plannerbalance77@gmail.com.